En plus des relations entre les mots exprimées par le nominatif, le génitif (possessif), et l'accusatif (objet), il existe d'autres relations exprimées en français avec des prépositions: de, avec, par, pour, pour, en, etc...
Le latin exprime souvent ces relations sans prépositions mais par l'intermédiaire de cas, dont le datif.
mercredi 30 juillet 2008
mardi 29 juillet 2008
42. Le datif des noms en -a
Lorsque le nominatif singulier se termine par -a, le datif singulier se termine en -ae et le datif pluriel en -is.
Note. Observez que le génitif singulier, le datif singulier, et le nominatif pluriel ont tous la même terminaison en -ae, mais les utilisations de ces trois cas sont totalement différentes. Le sens de la phrase permet de déterminer le cas utilisé.
Note. Observez que le génitif singulier, le datif singulier, et le nominatif pluriel ont tous la même terminaison en -ae, mais les utilisations de ces trois cas sont totalement différentes. Le sens de la phrase permet de déterminer le cas utilisé.
lundi 28 juillet 2008
42. Exercice
Formez le datif singulier et pluriel des noms suivants: fuga, causa, fortūna, terra, aqua, puella, agricola, nauta, domina.
dimanche 27 juillet 2008
42. Solution
fugae, causae, fortūnae, terrae, aquae, puellae, agricolae, nautae, dominae.
fugīs, causīs, fortūnīs, terrīs, aquīs, puellīs, agricolīs, nautīs, dominīs.
fugīs, causīs, fortūnīs, terrīs, aquīs, puellīs, agricolīs, nautīs, dominīs.
samedi 26 juillet 2008
43. Le datif d'attribution
Le datif est utilisé pour exprimer les prépositions à, pour, dans le cas d'un complément d'attribution. Exemple :
Le professeur a donné un prix à Jean parce qu'il a répondu si rapidement à toutes ses questions.
C'est un bon exemple pour le reste d'entre nous.
C'est un plaisir pour nous de l'entendre réciter.
Le latin est facile pour lui, mais il est très difficile pour moi.
Certains sont prédisposés pour une chose et d'autres pour une autre.
Le professeur a donné un prix à Jean parce qu'il a répondu si rapidement à toutes ses questions.
C'est un bon exemple pour le reste d'entre nous.
C'est un plaisir pour nous de l'entendre réciter.
Le latin est facile pour lui, mais il est très difficile pour moi.
Certains sont prédisposés pour une chose et d'autres pour une autre.
vendredi 25 juillet 2008
44-46. Le datif de l'objet indirect
Examinez la phrase: Nauta fugam nūntiat, le marin annonce la fuite.
Ici, le verbe, nūntiat, régit l'objet direct, fugam, à l'accusatif. Si on veut préciser à qui le marin annonce la fuite, par exemple: le marin annonce la fuite aux agriculteurs, le verbe a deux objets:
1. Son objet direct, fuite (fugam)
2. Son objet indirect, agriculteurs.
En latin, aux agriculteurs est mis au datif. Exemple:
Le marin annonce la fuite aux agriculteurs, Nauta agricolīs fugam nūntiat.
Note. L'objet indirect est généralement placé avant l'objet direct.
Ici, le verbe, nūntiat, régit l'objet direct, fugam, à l'accusatif. Si on veut préciser à qui le marin annonce la fuite, par exemple: le marin annonce la fuite aux agriculteurs, le verbe a deux objets:
1. Son objet direct, fuite (fugam)
2. Son objet indirect, agriculteurs.
En latin, aux agriculteurs est mis au datif. Exemple:
Le marin annonce la fuite aux agriculteurs, Nauta agricolīs fugam nūntiat.
Note. L'objet indirect est généralement placé avant l'objet direct.
jeudi 24 juillet 2008
47. Vocabulaire
Apprenez les mots suivants:
corō´na, couronne
fā´bula, récit, conte (fable)
pecū´nia, argent (pécunier)
pugna, bataille, combat (pugnace)
victō´ria, victoire
dat, il (elle) donne
nārrat, il (elle) dit (narrer)
quia ou quod, parce que
cui (pronounced co͝oi, une syllabe), interrog. pron, dat. sing., pour qui? à qui?
corō´na, couronne
fā´bula, récit, conte (fable)
pecū´nia, argent (pécunier)
pugna, bataille, combat (pugnace)
victō´ria, victoire
dat, il (elle) donne
nārrat, il (elle) dit (narrer)
quia ou quod, parce que
cui (pronounced co͝oi, une syllabe), interrog. pron, dat. sing., pour qui? à qui?
mercredi 23 juillet 2008
47. Exercice
Identifier l'objet direct, indirect et le génitif.
I.
1. Quis nautīs pecūniam dat ?
2. Fīliae agricolae nautīs pecūniam dant.
3. Quis fortūnam pugnae nūntiat ?
4. Galba agricolīs fortunam pugnae nūntiat.
5. Cui domina fābulam nārrat ?
6. Fīliae agricolae domina fābulam nārrat.
7. Quis Diānae corōnam dat ?
8. Puella Diānae corōnam dat quia Diānam amat.
9. Dea lūnae sagittās portat et ferās silvārum necat.
10. Cuius victōriam Galba nūntiat ?
11. Nautae victōriam Galba nūntiat.
Imitez l'ordre des mots de l'exercice précédent.
II.
1. A qui est-ce que les filles donnent une couronne ?
2. Les filles donnent une couronne à Julia parce que Julia aime les couronnes.
3. Les marins racontent une histoire aux dames, parce que les dames aiment les histoires.
4. L'agriculteur donne de l'eau à sa (§ 22.) fille.
5. Galba annonce la cause de la bataille au marin.
6. La déesse de la lune aime les eaux de la forêt.
7. La couronne de qui Léto porte-elle ? Celle de Diane.
I.
1. Quis nautīs pecūniam dat ?
2. Fīliae agricolae nautīs pecūniam dant.
3. Quis fortūnam pugnae nūntiat ?
4. Galba agricolīs fortunam pugnae nūntiat.
5. Cui domina fābulam nārrat ?
6. Fīliae agricolae domina fābulam nārrat.
7. Quis Diānae corōnam dat ?
8. Puella Diānae corōnam dat quia Diānam amat.
9. Dea lūnae sagittās portat et ferās silvārum necat.
10. Cuius victōriam Galba nūntiat ?
11. Nautae victōriam Galba nūntiat.
Imitez l'ordre des mots de l'exercice précédent.
II.
1. A qui est-ce que les filles donnent une couronne ?
2. Les filles donnent une couronne à Julia parce que Julia aime les couronnes.
3. Les marins racontent une histoire aux dames, parce que les dames aiment les histoires.
4. L'agriculteur donne de l'eau à sa (§ 22.) fille.
5. Galba annonce la cause de la bataille au marin.
6. La déesse de la lune aime les eaux de la forêt.
7. La couronne de qui Léto porte-elle ? Celle de Diane.
mardi 22 juillet 2008
47. Solution
I.
1. Qui donne de l'argent au marin ?
2. Les filles de l'agriculteur donne de l'argent aux marins.
3. Qui annonce le sort de la bataille ?
4. Galba annonce le sort de la bataille aux marins.
5. À qui la maitresse raconte l'histoire?
6. La maitresse raconte l'histoire à la fille de l'agriculteur.
7. Qui donne une couronne à Diane ?
8. Le jeune fille donne une couronne à Diane parce elle aime Diane.
9. La déesse de la lune porte des flèches et tue les bêtes des forêts.
10. De qui Galba annonce-t-elle la victoire ?
11. Galba annonce la victoire du marin.
II.
1. Cui puellae corōnam dant?
2. Puellae Iūliae corōnam dant quia Iūlia corōnās amat.
3. Nautae dominīs fābulam nārrant, quia dominae fābulās amant.
4. Agricola fīliae aquam dat.
5. Galba nautae causam pūgnae nūntiat.
6. Dea lūnae aquās silvae amat.
7. Cuius corōnam Lātōna portat? Diānae.
1. Qui donne de l'argent au marin ?
2. Les filles de l'agriculteur donne de l'argent aux marins.
3. Qui annonce le sort de la bataille ?
4. Galba annonce le sort de la bataille aux marins.
5. À qui la maitresse raconte l'histoire?
6. La maitresse raconte l'histoire à la fille de l'agriculteur.
7. Qui donne une couronne à Diane ?
8. Le jeune fille donne une couronne à Diane parce elle aime Diane.
9. La déesse de la lune porte des flèches et tue les bêtes des forêts.
10. De qui Galba annonce-t-elle la victoire ?
11. Galba annonce la victoire du marin.
II.
1. Cui puellae corōnam dant?
2. Puellae Iūliae corōnam dant quia Iūlia corōnās amat.
3. Nautae dominīs fābulam nārrant, quia dominae fābulās amant.
4. Agricola fīliae aquam dat.
5. Galba nautae causam pūgnae nūntiat.
6. Dea lūnae aquās silvae amat.
7. Cuius corōnam Lātōna portat? Diānae.
Inscription à :
Articles (Atom)
Articles
