En latin, le sujet et l'objet sont distingués, non pas par l'ordre des mots, mais par les terminaisons des mots eux-mêmes. Comparez les phrases suivantes:
| Domina fīliam amat Fīliam domina amat Amat fīliam domina Domina amat fīliam | La maîtresse de maison aime sa fille |
| Fīlia dominam amat Dominam fīlia amat Amat dominam fīlia Fīlia amat dominam | La fille aime la maîtresse de maison |
Remarquez que, dans chaque cas, le sujet de la phrase se termine par -a et l'objet en -am.
Le changement de terminaison est appelé déclinaison, et chaque terminaison différente représente de ce qu'on appelle un cas.
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire