lundi 23 juin 2008

55. Épithète et attribut

Puella est parva, le fille est petite.
Puella parva bonam deam amat, La petit fille aime la bonne déesse.

Dans la première phrase, l'adjectif parva est séparée de son nom par le verbe et fait parti du prédicat. Il est appelé attribut du nom. Dans la deuxième phrase, les adjectifs parva et bonam sont directement attachés aux noms puella et deam, ils sont appelés épithètes. Exemple :

Pensez-vous que le latin soit difficile ? Des études difficiles font des esprits solides. Les étudiants paresseux n'aiment pas les études difficiles. Nous ne sommes pas paresseux.

1 commentaire: